人と関わらなくてもいい～English below

English below————————————————————–

私は人と関わるのが苦手です

空気を読むのも苦手です

いつも人の目を気にしているのに
周りの空気が、流れが読めないんです

自分に何もなさ過ぎて
不安で不安で

周囲に求めてばかりでした

もらうこと、受け取ることしか
考えてなかった

でも、いろいろ学んで経験して
自分一人で立てるようになったら

人と関わることが苦手でも
空気が読めなくても

それでいいじゃん！
と思えるようになりました

あなたにはそんなことはありませんか？

人とのかかわりが苦手でも
空気が読めないことも

そんなことはあなたの価値とは
何の関係もないんです

この記事は、質問家マツダミヒロさんの質問をもとに私の感じたことを書いています。
他の記事もぜひ読んでみてください。

 

マツダミヒロさんの書籍

　※画像はAmazonからお借りしています※
⇩
https://amzn.to/3ISe8Y6

 

English below————————————————————–

I’m not good at interacting with people.

I’m also bad at reading the room.

Despite always being concerned about what others think,
I can’t seem to grasp the atmosphere or the flow around me.

Feeling like I have nothing to offer,
I was filled with anxiety.

I was always asking for too much from those around me.

I only thought about receiving, about getting.

But after learning and experiencing various things,
and becoming able to stand on my own,

Even if I’m not good at interacting with people,
even if I can’t read the air,

I’ve come to think, that’s totally fine!

Do you ever feel that way?

Being bad at dealing with people,
or not being able to read the atmosphere,

None of that has anything to do with your worth.